Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, ya no eres la única chica en la mesa.
Well, you're not the only girl at the table anymore.
Pero eso no significa que ya no eres un prisionero.
But that doesn't mean you're no longer a prisoner.
Bueno, ya no eres la misma mujer que eras.
Well, you're not the same woman that you were.
Si es así, entonces ya no eres más... mi hijo.
If so, then you're no longer... my son.
ya no eres parte de la familia Shine Star.
You're not part of the Shine Star family anymore.
Y ya no eres un contrabandista, eres un alto capitán.
And you're not a smuggler anymore, you're the high captain.
Prométeme que ya no eres una amenaza para ella.
Promise me you're no longer a threat to her.
Y tú ya no eres la Reina de Inglaterra.
And you are not the Queen of England anymore.
Pero ya no eres el capitán de mi submarino.
But you're no longer the captain of my boat.
No, tristemente, ya no eres más que una vulgar provocadora.
No, sadly now you're nothing more than a common tease.
Palabra del día
el arco iris