Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía sentimos el dolor, pero ya no duele más. | You still feel the pain, but it doesn't hurt any more. |
Cuando se piensa en ellos, ya no duele. | When you think about them, it doesn't hurt anymore. |
Año tras año, ya no duele tanto. | Year by year, it doesn't hurt so much anymore. |
Y mentiría si dijese que ya no duele. | And I'd be lying if I said it doesn't still hurt. |
Claro que ya no duele como antes. | Mind you, it doesn't hurt like it used to. |
Bueno, ya no duele tanto, así que puedo ser civilizada con ella. | Well, it's not hurting as much now, so I can be civil to her. |
Sí, ya no duele tanto. | Yes, it doesn't hurt as much. |
E-1261: un par de meses para averiguar que ya no duele y aquí estamos. | E-1261: couple months of figuring out what doesn't hurt me and here we are. |
Luego un día, eso ya no duele. | Then one day, it doesn't. |
No, es que ahora ya no duele tanto. | It's just the pain's not so bad now. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
