Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y yo ya me levanté a las 8 y no estaba
I got up at 8 and he was already gone.
Bien, bien, ya me levanté.
All right, all right, I'm up.
Pero ya me levanté.
But I am out of bed.
¡Está bien, ya me levanté!
All right, I'm up. I'm up!
¡Ups! Disculpa, me equivoqué. No estabas sentado en mi puesto. - Bueno, ya me levanté, así que te puedes sentar aquí igual.
Oops! Sorry, I was wrong. You weren't sitting in my seat. - Well, I already got up, so you can sit here now.
Ya me levanté dos veces para ir al baño.
I already got up twice to go to the bathroom.
¡Ya me levanté, Boricito!
Because it's time to get up, Boris!
Ya me levanté, me levanté.
I'm up, I'm up.
Te puedo llamar después si todavía estás en la cama. - No, no, está bien. Ya me levanté
I can call you later if you're still in bed. - No, no, it's alright. I already got up
¡Jorge! ¡Levántate que vas a llegar tarde a la escuela! - Está bien, mamá. Deja de gritar. Ya me levanté.
Jorge! Get up or you're going to be late for school! - OK, Mom. Stop yelling. I'm up.
Palabra del día
el coco