Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, creo que ya lo tenía, excepto por el "Sra.".
Well, I think, I caught that before, ma'am. Except the 'Mrs.'
Ya lo tenía. Es una herida vieja.
It's an old wound.
Ya lo tenía puesto de antes.
I had them on already.
Ya lo tenía todo calculado. Perfecto.
I'm way ahead of you.
El padre de mi suegra ya lo tenía.
The father of my mother-in-law had it already.
Ella ya lo tenía cuando los problemas estuvieron aquí la última vez.
She had it when the Troubles were here last time.
Ya lo tenía en un "Tooperware, " listo y preparado.
I had it already in a "Tooperware, " ready to go.
Yo no tenía que estar celosa porque ya lo tenía.
I didn't have to be jealous because I already had him.
En mi cabeza, ya lo tenía todo planeado.
In my head, I already had it planned.
Ya lo tenía cuando tu mujer estaba viva.
I had it when your wife was alive.
Palabra del día
fresco