Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo que ya llego la hora, eso es todo.
You're just right on schedule, that's all.
En nuestra opinión, ya llegó la hora.
In our view, the time has now come.
Ya llegó la hora de una aguda aplicación de las leyes psíquicas.
Because the time has now arrived for especially keen application of the psychic laws.
¡Ya llegó la hora de la soberanía alimentaria!
Now its time for food sovereignty!
Lo lamento, Sara. Ya llegó la hora.
I'm sorry, Sara, this is it.
Ya llegó la hora del liderazgo.
The time for leadership is here.
Bueno, ya llegó la hora.
Well, the end has come.
En fin, ya llegó la hora de La Vía Campesina y la soberanía alimentaria.
The time has truly arrived for La Via Campesina and for Food Sovereignty.
¿Ya llegó la hora?
Is it that time already?
Yo creo que ya llegó la hora [de] que se tomen acuerdos claros y concretos.
I think the time has come for clear and concrete agreements to be made.
Palabra del día
neblinoso