Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finalmente, él estaba ya listo para ir andando con sus amigos.
Finally, he was ready to walk with friends.
Tomé la decisión y estaba ya listo para dormir.
I made my decision and was ready for sleep.
Trisquel viene ya listo para uso en casa y en oficina.
Trisquel comes ready for home and office use.
Puedes comprar un kit de primeros auxilios ya listo o hacer uno tú mismo.
You can buy a first aid kit ready-made or make your own.
No obstante no supongas que esto implica que todo está ya listo.
Please do not assume that this means everything is ready to go, however.
Si es posible, os rogamos que enviéis dicha información en un formato ya listo para impresión.
If possible, please send in a ready to print format.
Puede usar un vendaje ya listo para arreglar la extremidad, que se vende en la farmacia.
You can use a ready-made bandage to fix the limb, which is sold at the pharmacy.
Además, el Ayuntamiento de Mikkeli se comprometió a traspasar el terreno ya listo para construir.
In addition, the City of Mikkeli made a commitment to transfer the land ready for construction.
El club está ya listo.
Club's up to speed.
Si lo compras ya listo, te recomiendo que lo mejores con unos jalapeños y un poco de ajo.
If you buy it, I recommend that you enhance it with jalapeños and a bit of garlic.
Palabra del día
la medianoche