Bien, ¿ya le dijiste lo que tiene que hacer? | Well, did you tell him what he has to do? |
Buen, ¿ya le dijiste acerca de Chicago? | Well, have you told him about Chicago yet? |
¿ya le dijiste a João con qué trabajas? | Have you told joão what line of work you're in? |
¿O ya le dijiste todo anoche? | Or did you tell him everything you had to last night? |
Por cierto, ¿ya le dijiste? | Have you told him yet by the way? |
¡Pero si ya le dijiste todo! | Hello? You've told her everything! |
¿Y ya le dijiste? | Have you told her that? |
Kathy, ¿ya le dijiste hola a Valerie? - Todavía no. ¿Dónde está? | Kathy, did you say hello to Valerie? - Not yet. Where is she? |
¿Ya le dijiste a tu papá de Princeton? | Have you told your dad about Princeton yet? |
¿Ya le dijiste a Jane que te vas a ir? | Have you told Jane you're leaving yet? |
