Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si está de acuerdo con mis términos, su sentencia será reducida al tiempo ya cumplido. | If you agree to my terms, your sentence will be reduced to time served. |
En él está ya cumplido. | In Him it is done. |
El tiempo que permanezca en la institución el acusado, encausado o persona en relación con la cual se decide la imposición de medidas cautelares de carácter médico contará como plazo de prisión preventiva y ya cumplido. | The time spent in a medical institution by an accused person, defendant or person under investigation and subject to coercive measures of a medical nature shall count as time spent on remand. |
La misma vida es plenitud, es el llegar al sí ya cumplido. | Life itself is fullness; it is the attaining of already fulfillled self. |
Es, sin embargo, un problema de posibilidad histórica y no un hecho ya cumplido. | It is, however, a question of a historic possibility and not of an already accomplished fact. |
Y eso está ahora ya cumplido. | And that is done. |
El viernes, un juez estadounidense sentenció a 24 activistas independentistas por el tiempo ya cumplido en prisión por invasión de propiedad. | On Friday, a U.S. judge sentenced 24 independence activists to time already served in jail for trespassing. |
Departamento del Alguacil dijo a TMZ el viral de rap sensación aseguró su liberación debido al buen comportamiento, el tiempo ya cumplido y el hacinamiento. | Sheriff's Department told TMZ the viral rap sensation secured his release due to good behavior, time served and overcrowding. |
Período total de privación de libertad ya cumplido en conexión con la condena a la que se refiera la sentencia (número de días): | The full period of deprivation of liberty already served in connection with the sentence in respect of which the judgment was issued (in days): |
En Macclesfield, todo el personal de una de sus tiendas ya cumplido los 50 años, y el empleado de más edad tiene 86 años. | In Macclesfield one of their stores is staffed by only over 50 year olds and their oldest employee is 86! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
