- Diccionario
ya acabó
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. he already finished (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Ya acabó la tesis. Ahora tiene que preparar la defensa oral.He already finished writing his thesis. Now he has to prepare his oral defense.
b. she already finished (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Luisa tiene 19 años. Ya acabó la secundaria.Luisa is 19 years old. She already finished high-school.
a. it already ended
¿Todavía sigue la rebaja? - No, ya acabó.Is the sale still going on? - No, it already ended.
b. already ended
La película ya acabó. ¿Quieres ver otra conmigo?The movie already ended. Do you want to watch another one with me?
c. it's already over
¿Me perdí el espectáculo de luces? - Sí, ya acabó.Did I miss the light show? - Yes, it's already over.
3. (formal) (en afirmaciones; usted ya completó; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. you already finished
Si ya acabó el café, le traeré la cuenta.If you already finished your coffee, I'll bring you the bill.
a. did he already finish (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Lucas quiere salir a jugar. - ¿Ya acabó la tarea?Lucas wants to come out and play. - Did he already finish his homework?
b. did she already finish (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¿Ya acabó de pintar la casa? Guau, qué rápido.Did she already finish painting the house? Wow, that was fast.
a. did it already end
Me gustaría ver esa exhibición. ¿Ya acabó?I'd like to see that exhibition. Did it already end?
b. did...already end
¿Ya acabó el periodo de entrenamiento? - Sí, la semana pasada.Did the training period already end? - Yes, last week.
c. is it already over
¿Cuándo comenzó la temporada de caza? ¿Ya acabó?When did the hunting season start? Is it already over?
d. is...already over
¿Ya acabó la cuarentena? - Sí, ya podemos salir de nuestras casas.Is the quarantine already over? - Yes, we can now leave our homes.
6. (formal) (en preguntas; usted ya completó; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. did you already finish
¿Ya acabó el proyecto? - No. Todavía necesito un par de días más.Did you already finish the project? - No. I still need two more days.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ya acabó usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
