And if y'all need me, I'm gonna be in the garage. | Y si me necesitan, estaré en el garaje. |
All right, now, y'all need to back up a tad now. | De acuerdo, ahora, tenéis que apartaros un poco. |
Hey, y'all need to get out of this yard. | Tenéis que salir todos de este jardín. |
Well, do y'all need a tow or something? | ¿Necesitan una grúa, o algo? |
If y'all need anything, or he ain't treatin' you right, you let me know. | Si necesitan cualquier cosa, o si él no las trata bien, avísenme. |
Actually, both y'all need to change. | A decir verdad, las dos deben cambiarse. |
Now just holler at me if y'all need anything else. | Llámame si necesitas algo más. |
It's okay, y'all go ahead and do whatever y'all need to do. | De acuerdo, hagan lo que tengan que hacer. |
Where y'all need to go? | ¿A dónde tenéis que ir todos vosotros? |
Hey, y'all need to come check this out. | Tienen que venir a ver esto. |
