Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How many of y'all like grits?
¿A cuántos de ustedes les gusta la sémola?
You know, playing cards with y'all like this...
Saben, jugar a las cartas con ustedes así...
It wasn't great for her to see y'all like that, fighting.
No fue bonito para ella veros así, peleando.
Are y'all like brother and sister or dating or what?
¿Ustedes son hermanos o pareja o qué?
Would y'all like to use my nakkin' one mo' time?
¿Os gustaría a todos usar mi servilleta otra vez?
I love to do it, and I hope y'all like country music.
Me encanta y espero que toda la música de país como.
I would, but I don't know y'all like that.
Me gustaría, pero no se todo eso.
How y'all like it behind bars?
¿Les gusta de ese lado de los barrotes?
Okay, which one y'all like?
Está bien, ¿cuál les gusta?
Oh, y'all like that, huh?
Ah, veo que te gusta, ¿eh?
Palabra del día
el estanque