Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo que ver a mi prometida, y ya es tarde.
I gotta see my fiancée, and I'm already late.
Pero aun así, es un negocio y ya es tarde para dejarlo.
But it's still a sale and it's too late to back out.
Pero aun así, es un negocio y ya es tarde para dejarlo.
But it's still a sale, and it's too late to back out.
El contrato prenupcial es la única forma de evitarlo, y ya es tarde.
Prenups is the only way to get around this and it's too late.
Lo compré antes y ya es tarde.
I bought it this morning, and now it's already so late.
Es la noche del sábado y ya es tarde (hora Sueca).
It's late Saturday evening (Swedish time).
Eso es lo primero, y ya es tarde.
That's number one. Too late for that.
No puedo, vamos de maniobras y ya es tarde.
I'm already late for maneuvers.
Es decir, este es Franco, con quien hablas, y ya es tarde, muy tarde.
That is to say, this is Frank you're talking to, and it's late, very late.
El doctor está lejos y ya es tarde así que no es muy útil en caso de emergencia.
The doctor's a long way away and it's late, so he's not much use in an emergency.
Palabra del día
aterrador