Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, podemos mirarnos fijamente y reirnos mucho, o alguno de ustedes puede prestarme su teléfono celular. | Ha, ha. Now, we can all stare and have a good laugh or one of you can lend me your cell phone. |
Podríamos ir a bailar y reírnos un montón todo el tiempo que queramos. | We could go dancing and have a lot of laughs any time we want. |
Una vez encontremos un vídeo que nos guste, solo nos quedará reproducirlo y reírnos de verdad. | Once you find a video that you like, you will just need to play it and really laugh. |
¿Para qué vivimos sino para burlarnos de nuestros vecinos y reírnos de ellos? | Well, well, well! What do we live for, but to make sport for our neighbours and laugh at them in our turn? |
Queremos poder conocer y reirnos y tomarnos algo juntos. | We want to be able to meet and laugh and have a drink together. |
El ser capaz de entablar una conversasión con mis pocas palabras en tailandés y sus pocas palabras de inglés y entendernos, sentirnos en conexion y reirnos juntas. | Being able to start a conversation with my few words in Thai and their few words of English and understanding each other, feeling connected and laughing together. |
Estaremos aquí para poder tocar y reírnos. | We will be here to play and laugh. |
¿Recuerdas cómo solíamos estar en la barra y reírnos de todo mundo? | Remember how we used to stand at the bar and make fun of everyone? |
Para combatir el ego, tenemos que observarnos y reírnos de nosotros mismos. | For this ego we should watch ourselves and laugh at ourselves. |
Ver a María y reírnos con ella, como lo hicimos el otro día. | Just see Maria and just have a laugh with her, like we did the other day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
