Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vi la lista y me enojé.
I saw the list and I got upset.
Ha pasado tiempo desde que la vi y me enojé con ella.
It's been a while since I last saw her.
Y me enojé al respecto.
And he got me upset about it.
Le pregunté y me enojé con ella, pero no me lo dijo.
I asked her that and I got angry with her, but she wouldn't tell me.
Y me enojé mucho.
And I got really, really annoyed.
Y me enojé, y perdí el control.
No, not at all. Listen, guys, I was wrong.
Y me enojé y me sentí mal, y ya no quiero enojarme ni sentirme mal.
And I got upset and messed up, and I don't want to be upset and messed up anymore.
De cualquier forma, un grupo de nosotros se reunió y hablamos en el bar y me enojé bastante al respecto.
Anyway, a group of us got together, and we hit the bar and got pretty riled up about it.
Y me enojé mucho con ellos, y pensé en escribirles un email muy extenso, algo que hago bastante bien.
And I was really annoyed with them, and I thought, OK, I was about to write a strongly worded email, which I can do quite well.
Debía copiar los archivos del departamento en una memoria pero no paraba de congelarse, y me enojé y no sé qué pasó, pero desaparecieron todos los archivos.
I was supposed to copy all the department files onto a thumb drive, and it kept freezing and I got annoyed and I don't know what happened, but all of the files are gone.
Palabra del día
la miel