Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La historia de Alcatraz es extraordinaria y hoy en día sería inverosímil. | The history of Alcatraz is extraordinary and almost implausible today. |
Es obviamente una falsificación, y hoy en día pocos exterministas siguen haciendo referencia al libro. | It is obviously a forgery, and few exterminationists today refer to it anymore. |
Después del terremoto de 1906, fue reconstruido con un nuevo esplendor y hoy en día todavía existe. | After the earthquake of 1906, it was rebuild in new splendor and still exists today. |
Encontró una fuente de ouabaína, empezó a tomarla, y hoy en día está vivo. | He found a source of it, started taking it, and he is still alive today. |
La mansión señorial es del 1600 y hoy en día es utilizada como estructura turística de alto nivel. | The manor house dating back to 1600 is now used as a high level tourist structure. |
La cultura hawaiana tiene muchas supersticiones y augurios que son ampliamente conocidos y hoy en día siguen teniendo valor. | The Hawaiian culture also has many superstitions and omens, which are widely known and still observed today. |
Encontramos a Oscar Razanez para la batería y Kasperi Puranen para la guitarra, y hoy en día ese es el line-up. | We found Oscar Razanez for drums and Kasperi Puranen for guitars and that's the line-up today. |
Con la invención del frigorífico, la producción bajó considerablemente y hoy en día solo alcanza las 2.000 toneladas al año. | With the invention of the refrigerator, the production decreased considerably and only reaches around 2,000 tons per annum nowadays. |
Aún estoy vivo y hoy en día, muy estable de salud. | I am still alive and in very stable health today. |
Ayer es mío, y hoy en día es el suyo. | Yesterday is mine, and today is yours. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
