Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Corelli o alguien así, y esta cosa en la mesa.
Corelli or somebody, and this thing on the table.
Nuestra víctima fue electrocutado y esta cosa estaba en su pecho.
Our vic was electrocuted, and this stuff was on his chest.
Pegas todo eso junto y esta cosa es...
You stick all that together and this thing is...
Tengo un dólar, y esta cosa se lo lleva.
I got one dollar, and this thing's gotta take it.
Sí, y esta cosa no es exactamente portátil.
Yeah, and this thing isn't exactly portable.
Todas estas cosas pueden salir mal, y esta cosa puede romperse.
AII these things can go wrong, and this thing can break.
Jack fue a ayudarme, y esta cosa apareció.
Jack went to help me, and this thing came from nowhere.
¿Qué pasa contigo y esta cosa del abrumado?
What is it with you and this whelmed thing?
Sí, y esta cosa hace que desaparezcan.
Yeah, and this stuff just makes it go away.
Pasaba por aquí y esta cosa ha caído del techo.
I was just walking, and this thingy fell from the ceiling.
Palabra del día
el dormilón