Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué ocurre antes y después de ese momento? | What happens before and after that moment? |
Vas a enviar emails antes y después de ese webinar ¿verdad? | You will be sending emails before and after that webinar, right? |
Sin embargo, terminadas las elecciones y después de ese gran triunfo del 7 de octubre del 2012, los dolores se incrementaron. | However, after the elections and after the big triumph of October 7, 2012, the pains increased. |
Puede crear una especie de año de referencia y puede dividir los archivos formados antes y después de ese año. | You can create a benchmark year sort of thing and can split the files formed before and after that year. |
El desarrollo del mercado de trabajo en este período puede dividirse en dos etapas: hasta 1996 y después de ese año. | Since then, the labour market has experienced two phases of development: before and after 1996. |
Le puedes gritar, insultar y hacer sentir menos a tu pareja y después de ese mal rato recién te das cuenta de lo mal que actuaste. | You can scream, insult and make your partner feel less and after that bad time you realize just how badly acted. |
El pequeño truco me trajo grandes dividendos y después de ese juego hermoso, tomé un inesperado papel de líder luego de las 3 primeras rondas. | The small trick brought large dividends and after that beautiful game, I took an unexpected role of the leader already after 3 rounds. |
Sin embargo, y después de ese incidente publicado en marzo de este año, las cosas no han cambiado demasiado. Algún trabajador suspendido e investigaciones inconclusas. | However, and since the incident reported in March this year, things have not changed very much: one member of staff suspended and unfinished investigations. |
Debe dejarse sobre la piel durante 24 horas y después de ese tiempo, sustituirlo por otro nuevo que debe colocarse en un lugar de aplicación diferente. | The patch remains on the skin for 24 hours and will then be replaced by a new one at a different site of application. |
Los primeros 30 minutos son gratis, y después de ese tiempo, el costo es de 8 centavos de euro por minuto, es decir € 12 por día. | There's no charge for the first 30 minutes; after that, you pay 8 euro cents per minute or €12 per day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
