Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es libre de usar, y como tienes un ordenador semi-potente, Usted puede disfrutar de juegos GameCube.
It's free to use, and as long as you have a semi-powerful computer, you can enjoy playing GameCube games.
La práctica llega al punto donde es verdaderamente paccatam y como tienes discernimiento directo, nunca más tienes que creer simplemente lo que otros dicen.
The practice reaches the point where it is truly paccatam and because you have direct insight, you no longer simply have to believe what other people say.
Y como tienes un bolígrafo en tu mano...
And as you've got a pen in your hand...
Y como tienes 150 años, los viajes en avión eran imposibles.
And since you're 150 years old, air travel was impossible.
Y como tienes a todo un hombre, es difícil que tenga ciertas reacciones cuando sabe que hay gente observándolo.
And as studly as your man is, it can be difficult for a man to have certain reactions when he knows people are watching.
¿Y cómo tienes pensado hacer eso?
Make our own fog! How do you figure to do that?
En este apartado sobre el Bongo, el maestro Giovanni te da explicaciones sobre este instrumento y cómo tienes que utilizarlo.
In this section on the Bongo, the master Giovanni explains a bit about this instrument and how to use it.
Descripción En este apartado sobre el Bongo, el maestro Giovanni te da explicaciones sobre este instrumento y cómo tienes que utilizarlo.
Description In this section on the Bongo, the master Giovanni explains a bit about this instrument and how to use it.
Para saber si la declaración es obligatoria y cómo tienes que hacerla, dirígete a la oficina de enlace para trabajadores desplazados de tu propio país.
To find out if this is required–and how to do it–contact your home-country liaison office for posted workers.
No quiero ser legalista contigo y darte esta lista larga de cosas que tienes que hacer, y cómo tienes que hacerlas.
I'm not trying to be legalistic with you and try to give you this long list of things you have to do, and how you have to do them.
Palabra del día
el olor