Él giveth ellas todos sus nombres, xiv. | He giveth them all their names, xiv. |
Él telleth el número de las estrellas; Él giveth ellas todos sus nombres, xiv. | He telleth the number of the stars; He giveth them all their names, xiv. |
Sustitúyanse las páginas xi a xiv por el texto que figura a continuación. | Replace pages xii to xv with the text below. |
Charles Le Brun luis xiv De visita en la. | Charles Le Brun Louis XIV Visiting the Go. |
El poder y la riqueza se concentran en algunas empresas de gran tamaño[xiii] [xiv]. | Concentration of power and wealth in a few very large companies[xiii] [xiv]. |
Usted también puede fotocopiar el formulario de inscripción de la página xiv de este manual y enviarla por correo o fax. | You can also photocopy the registration form on page xiv of this manual and mail or fax it to us. |
Los cielos y la Tierra comparecerán y solo los santos figurarán en la Tierra renovada (cap. xiv). | Heaven and earth would abide on the and only the saints would abide on the renewed earth (ch. xiv.). |
En España, en el siglo xiv, los talleres de Valencia, Manises y Málaga los imitaron, cubriendo la decoración con un barniz brillante. | In Spain, in the fourteenth century, the workshops at Valencia, Manises and Malaga would copy them by giving them a lustre finish. |
En Europa, los Estados no comenzaron a endeudarse sistemáticamente hasta los siglos xiii y xiv, y no dejaron de hacerlo hasta ahora. | Rome borrowed only in very exceptional cases. In Europe, States did not begin borrowing systematically until the 13th and 14th centuries. |
La capilla románica fue sustituida en el siglo xiv por una nueva capilla, de estilo gótico, situada en la cercana estancia del lado norte. | The Romanesque chapel was replaced in the 14th century by a new chapel in the Gothic style, located in the adjacent area of the north end. |
