Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's a name from the wrong side of the tracks.
Ese es un nombre proveniente del lado equivocado de las vías.
Well, I was born on the wrong side of the tracks
Bueno, nací en el lado equivocado de la ciudad
Born, as it were, on the wrong side of the tracks.
Nacido, como lo fui, en el lado equivocado de las vías.
Uh, I'm looking for the wrong side of the tracks.
Estoy buscando el lado incorrecto de las vías.
On the wrong side of the tracks, but...
Al otro lado de la vía, pero...
Dustin, the bad boy from the wrong side of the tracks.
Dustin, el chico malo de la parte pobre de la ciudad.
Welcome to the wrong side of the wrong side of the tracks.
Bienvenido al lado equivocado del lado equivocado de las vías.
Wrong side of the wrong side of the tracks.
El lado equivocado del lado equivocado de las vías.
So the punchline is, there is no wrong side of the tracks.
Así que el remate es, no hay un lado equivocado de las vías.
She's from the wrong side of the tracks.
Ella no viene de la mejor parte del pueblo.
Palabra del día
el lunar