Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's the wrong note!
¡Esa no es la nota!
May I see that wrong note in the score, please?
¿Puedo ver esa nota equivocada en la partitura?
You knew that was the wrong note.
Tú sabía que era el nota equivocada .
One wrong note? one wrong decision? it produces a jarring sound.
Una nota equivocada? una decisión equivocada? que produce un sonido discordante.
Sorry, I went to the wrong note.
Lo siento, fui a la nota equivocada.
Elvirita, I think you hit a wrong note.
Elvirita, me parece que te has equivocado de nota.
I played a wrong note in the final gigue.
Me equivoqué en una nota al final.
If you hit the wrong note, we'll all be flat.
Si te equivocas, tendrá bemoles.
It's the wrong note.
Se ha equivocado de nota.
If you're going to play music this dense, you're going to hit a wrong note.
Si vas a tocar música tan compleja, vas a errar algunas notas.
Palabra del día
encontrarse