Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
References: If you have a written letter of reference, it is acceptable to attach this to your CV. | Referencias: Si usted tiene una carta de referencia escrita, es aceptable adjuntar esto a su CV. |
Call them and send them a written letter of warning before discontinuing service for non-payment. | Llámalos y envíales una carta de advertencia antes de suspender el servicio por falta de pago. |
The hard truth is the life expectancy of a poorly written letter is about five seconds. | La dura realidad es que la expectativa de vida de una carta mal escrita es de alrededor de cinco segundos. |
If they delay too much to fix, you may call again or send a written letter listing the problems. | Si tardaran mucho para mandar alguien, en vez de telefonear de nuevo mande luego una carta relatando el defecto. |
This is an example of a poorly written complaint letter, with analysis, followed by an example of a properly written letter. | Este es un ejemplo, con análisis, de una carta de queja mal escrita, seguida por un ejemplo de una carta bien escrita. |
Just the other day from a brother minister I received a very kindly written letter, in which he sincerely expresses his opinion of our literature. | Justamente el otro día recibí una muy amable carta de un hermano ministro, en la que sinceramente expresaba su opinión acerca de nuestra literatura. |
In particular, some developing countries do not collect even half of what they would if taxpayers complied with the written letter of the law. | Concretamente, algunos países en vías de desarrollo no recaudan ni la mitad de lo que podrían recaudar si los contribuyentes cumplieran la ley al pie de la letra. |
If the administration declines the application, it has to state reasons in a written letter and give the applicant the option to comment. | Si la autoridad pública deniega la solicitud, antes de nada, tiene que exponerle por escrito sus motivos al solicitante y darle la oportunidad de expresar su postura. |
The Registrar provided all explanations and supporting documentation that were requested and issued a written letter of representation on 20 May 2005 in accordance with professional requirements. | El Secretario ofreció todas las explicaciones y los documentos justificativos que se le solicitaron y, de conformidad con los requisitos profesionales establecidos, emitió una carta de representación el 20 de mayo de 2005. |
As part of this process, you will be given a written letter and will have 12 months from the date of your application to submit the requested documents without having to pay a new visa application fee. | Como parte de este proceso, se le entregará una carta y tendrá 12 meses desde la fecha de su solicitud para entregar la documentación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
