No reproduction is permitted without specific written authorization. | Ninguna reproducción está permitida sin la autorización específica por escrito. |
Any reproduction is totally forbidden without advance written authorization of said partners. | Toda reproducción, sin la autorización previa por escrito de estos colaboradores, queda totalmente prohibida. |
If cremation is chosen, a written authorization must be signed before cremation can proceed. | Si se elige la cremación, debe firmarse una autorización antes de poder proceder a la misma. |
Formal written authorization by the relevant security authorities to use the classified background information. | autorización formal por escrito de las autoridades de seguridad competentes para utilizar la información de base clasificada. |
Copying or reproduction in whole or in part by whatever means is prohibited without express written authorization. | Prohibida su reproducción total o parcial, por cualquier medio, sin autorización expresa por escrito. |
It is prohibited to reproduce any part of this catalogue without first securing written authorization from Brembo. | Se prohíbe la reproducción total o parcial de este catálogo sin previa autorización por escrito de Brembo. |
We will obtain your written authorization to use and disclose this information when required to do so by such laws. | Solicitaremos su autorización por escrito para utilizar y divulgar esta información cuando dichas leyes lo requieran. |
NHCC will not use or disclose your medical information for any other purpose without your written authorization. | NHCC no usara o revelara su información medica para ningún otro propósito sin tener, por escrito, su permiso. |
Any partial or total reproduction, translation and or dissemination, without the prior written authorization by the Company are strictly prohibited. | Cualquier reproducción parcial o total, traducción y/o difusión, sin la previa autorización de la Compañía está estrictamente prohibido. |
It's expressly forbidden any use or reproduction without the previous and written authorization of the Centre. | Queda absolutamente prohibido cualquier uso o reproducción de estos signos distintivos sin la autorización previa y por escrito de la Fundación. |
