written authorization

Traductor
Ejemplos

No reproduction is permitted without specific written authorization.	Ninguna reproducción está permitida sin la autorización específica por escrito.
Any reproduction is totally forbidden without advance written authorization of said partners.	Toda reproducción, sin la autorización previa por escrito de estos colaboradores, queda totalmente prohibida.
If cremation is chosen, a written authorization must be signed before cremation can proceed.	Si se elige la cremación, debe firmarse una autorización antes de poder proceder a la misma.
Formal written authorization by the relevant security authorities to use the classified background information.	autorización formal por escrito de las autoridades de seguridad competentes para utilizar la información de base clasificada.
Copying or reproduction in whole or in part by whatever means is prohibited without express written authorization.	Prohibida su reproducción total o parcial, por cualquier medio, sin autorización expresa por escrito.
It is prohibited to reproduce any part of this catalogue without first securing written authorization from Brembo.	Se prohíbe la reproducción total o parcial de este catálogo sin previa autorización por escrito de Brembo.
We will obtain your written authorization to use and disclose this information when required to do so by such laws.	Solicitaremos su autorización por escrito para utilizar y divulgar esta información cuando dichas leyes lo requieran.
NHCC will not use or disclose your medical information for any other purpose without your written authorization.	NHCC no usara o revelara su información medica para ningún otro propósito sin tener, por escrito, su permiso.
Any partial or total reproduction, translation and or dissemination, without the prior written authorization by the Company are strictly prohibited.	Cualquier reproducción parcial o total, traducción y/o difusión, sin la previa autorización de la Compañía está estrictamente prohibido.
It's expressly forbidden any use or reproduction without the previous and written authorization of the Centre.	Queda absolutamente prohibido cualquier uso o reproducción de estos signos distintivos sin la autorización previa y por escrito de la Fundación.
This verbal per- mission is valid for one encounter and is not intended as a substitute for written authorization.	Este per- miso en forma verbal es válido para un solo encuentro y no es sustituto de una autorización por escrito.
Any complete and/or partial reproduction of this website is strictly prohibited without prior written authorization of its author(s).	Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial y/o total de este documento web sin la autorización plena y por escrito de su autor(es).
Any other use of the content of the Company's website without the Company's prior written authorization is prohibited.	Cualquier otro uso del contenido del sitio web de la Empresa sin la autorización previa por escrito de la Compañía está prohibido.
The use of Department of Justice seals, however, is protected and requires advance written authorization as described below.	Sin embargo, el uso de los sellos del Departamento de Justicia está protegido y requiere autorización previa por escrito, según se detalla a continuación.
You may not use any of the Trademarks without obtaining the express prior written authorization of YachtWorld.com or the respective owners.	Usted no puede utilizar las Marcas comerciales sin antes obtener por escrito la autorización expresa de YachtWorld.es o de sus respectivos propietarios.
Reproducing the content of this website, either fully or in part, by any means, is prohibited without express written authorization.	Se prohíbe expresamente la reproducción total o parcial, por cualquier medio, del contenido de esta web sin autorización expresa y por escrito.
Forbidden their partial or total reproduction without written authorization.	Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización escrita.
NO part of this site can be used without written authorization.	Ninguna porción de este site puede ser usado sin autorización por escrito.
What do I need to do to get written authorization?	¿Qué debo hacer para obtener autorización por escrito?
No written authorization from the worker is required.	No se requiere autorización por escrito del trabajador.