Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the written account of Adam's line. | Ésta es la lista de los descendientes de Adán. |
When it comes to building the pyramids, we have a lot of theories, but no written account. | Cuando se trata de la construcción de las pirámides, tenemos un montón de teorías, pero no registros reales. |
My written account is what I leave here for others to know; at least I have an idea about the afterlife. | Aquí dejo escrita mi historia para que la conozca la gente; al menos tengo una idea de lo que hay después. |
This is a well written account with an impressive description of his NDE, but the most outstanding feature is the description of integration and spiritual transformation from the NDE. | Éste es un relato bien redactado con una impresionante descripción de su ECM, pero la característica más excepcional es la descripción de la integración y la transformación espiritual desde la ECM. |
This book is a well-researched and lucidly written account of the twenty three months that saw fighting that was as bitter–more so, in some respects–as in the War of Independence. | Este libro es un relato bien documentado y lúcidamente escrito de los veintitrés meses que vieron que la lucha era tan amarga -o más, en algunos aspectos- como en la Guerra de la Independencia. |
According to an extensive written account distributed by organizers at the encampment, the municipal and state governments—led by Huaxcaleca Municipal President Gumersindo Montiel Hernández and Puebla Governor Melquíades Morales Flores—both have demonstrated persistent resistance to the project. | Según una historia extensa escrita y distribuida por organizadores en el plantón, ambos: el gobierno municipal del presidente municipal Gumersindo Montiel Hernández y el gobierno estatal del gobernador de Puebla Melquíades Morales Flores han mostrado resistencia persistente al proyecto. |
In particular, the Working Group had indicated that it would be useful to have a written account from the Office of Internal Oversight Services which would elaborate further on the issues that had been overlooked in its report on the situation of the Institute. | En particular, el Grupo de Trabajo ha indicado que sería útil que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna detallara por escrito las cuestiones que no se tuvieron en cuenta en su informe sobre la situación del Instituto. |
I want a written account of exactly what you saw. | Quiero una explicación por escrito de lo que viste. |
But, alas, I did not keep a written account of it. | Pero, lamentablemente, no mantuve un relato escrito del mismo. |
The Gospel of Matthew is the earliest written account. | El Evangelio de Mateo es de los primeros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
