And I'm not gonna let you wreck it this time. | Y no te voy a dejar destrozarla esta vez. |
I loved my car so much, I didn't want to wreck it. | Yo amaba a mi coche tanto, Yo no quería arruinarlo. |
I know when you have something really nice, you wouldn't want to wreck it. | Sé que cuando tienes algo bonito, no quieres destrozarlo. |
So, please, try not to wreck it. Thanks, Sam. | Procurad no estrellarla. Gracias, Sam. |
Of course not you would wreck it. | Por supuesto que no, porque lo destrozarías. |
You don't want to wreck it. | No quieres echarlo a perder. |
Please call Jud, and ask him to fix it before you wreck it? | Llama a Jud, y dile que lo arregle antes de que lo destroces. |
The same hopes are being vested in the planned National Assembly—which is why there was so much concern that the insurgents would do their utmost to wreck it. | Las mismas esperanzas están siendo vertidas en la planeada Asamblea Nacional por eso había tanta preocupación por que los insurgentes harían lo sumo posible para hacerla naufragar. |
The same hopes are being vested in the planned National Assembly—which is why there was so much concern that the insurgents would do their utmost to wreck it. | Las mismas esperanzas están siendo vertidas en la planeada Asamblea Nacional – por eso había tanta preocupación por que los insurgentes harían lo sumo posible para hacerla naufragar. |
Get the DISNEY INFINITY Cars Play Set and discover Radiator Springs, the little town with the big race, and a car that wants to wreck it all. | ¡Obtén el Set de Juego de Cars para DISNEY INFINITY! Descubre Radiador Springs, el pequeño pueblo con la gran carrera, y un auto que quiere destruirlo todo. |
