sin traducción directa | |
Okay, would you mind me asking what's kept you away for this long? | De acuerdo, ¿me podrías decir por qué ha pasado tanto tiempo? |
Would you mind me looking at your hands, please? | ¿Le importa enseñarme las manos, por favor? |
Would you mind me taking a seat there next to... | Te molesta si me siento al lado de esa... |
Would you mind me putting on the light? | ¿Te importa si enciendo la luz? |
Would you mind me taking a seat there next to...? | ¿Te importa si me siento junto a... |
Would you mind me smoking here? | ¿Le importaría si fumo aquí? |
Would you mind me saying something, Miss Castle? | ¿Le importaría si le digo algo? |
