Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
An innocent girl would have gone to the gallows.
Una chica inocente iría a la horca.
This ring of my ancestors would have gone to my son.
Este anillo de mis antepasados hubiera pertenecido a mi hijo.
So you would have gone to jail for him?
¿Así que habría ido a la cárcel por él?
It would have gone nicely with the wife you took.
Me hubiera ido muy bien con la esposa que escogiste.
Just the money that would have gone to you and Lucas.
Solo el que habría ido para ti y Lucas.
If you did, you would have gone to the police.
Si lo sabes, tendrías que haber ido a la policía.
If you did, you would have gone to the police.
Si lo sabías, debiste haber ido a la policía.
And I would have gone that way in any case.
Y me habría ido así en cualquier caso.
I would have gone, would've tried to avoid the Pacific.
Me habría ido, habría tratado de evitar el Pacífico.
However, many environmental organizations would have gone further.
Sin embargo, muchas organizaciones ambientales habrían ido más lejos.
Palabra del día
el higo