Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
He said it would bring back the past. | Él dijo que removería el pasado. |
She said she would bring back a surprise. | Dijo que traería una sorpresa. |
She said she would bring back a surprise. | Dijo que traerá una sorpresa. |
Thus as part of a divine plan he paved the way for future teachers who would bring back the Vedic culture in its original pure form. | Así como parte de un plan divino Él allanó el camino para los maestros futuros que retornarían la cultura védica a su forma original y pura. |
She was shown how it would be in the later years of her life, and what would happen for her that would bring back her innocence and her joy of living. | A ella le fue mostrado cómo sería en los últimos años de su vida, y lo que sucedería para ella que regresaría a su inocencia y su alegría de vivir. |
The historian also mentioned the Mariel Bay project, which would bring back more tranquil times to Havana, making the port chiefly a touristic destination instead of a shipping dock. | El historiador mencionó asimismo el proyecto Bahía de Mariel, que devolvería a La Habana épocas más tranquilas, convirtiendo al puerto principalmente en destino turístico en lugar de muelle de embarque y desembarque. |
At the same time, the new society will face counter-revolutionary attempts from overthrown exploiters, as well as from some forces in power who would bring back capitalism. | A la vez, la nueva sociedad tendrá que vérselas con las actividades contrarrevolucionaras de los explotadores derrotados en la sociedad así como de aquellas personas en el poder que volverían a establecer el capitalismo. |
I know this sounds insane, and trust me I have been told it is, but I knew that what I would bring back with me was meant for me to share and only I would know how, when, and why. | Sé que parece desquiciado, y confíen en mí: se me ha dicho que lo es, pero supe que lo que traería conmigo debía ser compartido y solo yo sabría cómo cuándo y por qué. |
We decided to make an album that would bring back this dimension. | Decidimos hacer un plástico que traería de vuelta esa dimensión. |
This would bring back the problems which made him paralytic. | Eso traería otra vez los problemas que lo dejaron paralizado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
