sin traducción directa | |
Do you know what would annoy me with that? | ¿Sabes qué es lo que me molestaría de eso? |
It would annoy me whatever colour her skin was! | ¡Me molesta sin importar el color de su piel! |
That would annoy me if you went back. | Por eso me disgustaría que volviera. |
As a consumer that would annoy me. | Como consumidor, a mí me molestaría. |
Any act against them would annoy me so that I could correct it to live a pleasant life. | Cualquier acto contra ellos me disgustaría para que pudiera corregirlo y vivir una vida placentera. |
That it would get it wrong and it would annoy me, because that's not the way I would envision such a thing. | Pensé que lo harían mal, que me irritaría. porque esa no es la manera en que imaginaría algo así. |
The notch isn't as annoying as I thought it would be / © AndroidPIT by Irina Efremova As for the recess on the display (the so-called notch), I thought it would annoy me a little more than it actually did. | La muesca superior es menos molesta de lo esperado. / © AndroidPIT by Irina Efremova En cuanto al borde superior de la pantalla (la llamada muesca), pensé que me molestaría un poco más. |
