Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the worse case scenario a liver transplant may be required.
En el peor escenario, un trasplante de hígado puede ser requerido.
In the third and worse case scenario it is about 25 years.
En el caso tercero y peor es aproximademnte 25 años.
But that was the worse case scenario, right?
Pero ese fue el peor de los escenarios, ¿no?
The rains helped avert the worse case scenario of a famine.
Las lluvias ayudaron a evitar la peor posibilidad, es decir, una hambruna.
There's a worse case scenario?
¿Hay un escenario para el peor de los casos?
So, worse case scenario, you're out just a few minutes of time.
En el peor de los casos, habrás perdido tan solo unos minutos.
What's the worse case scenario?
¿Cuál es el peor escenario?
At worst we're talking two years, but that's a worse case scenario.
Como mucho estaríamos hablando de 2 años, pero eso sería en el peor de los casos.
In the worse case scenario, this may lead to trials having to commence de novo with new judges.
En el peor de los casos esto puede hacer que los juicios deban iniciarse de novo con nuevos jueces.
In the worse case scenario, they will have to pay in addition less than half a euro for a durable good.
En el peor de los casos, tendrán que pagar una subida de menos de medio euro por un bien duradero.
Palabra del día
saborear