Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
FIDE - the international world chess federation has a substantial site: official information and handbook, coverage of matches and tournaments and officially established rating lists.
FIDE - Federacion Internacional de Ajedrez - tiene un sitio muy sustancial: información oficial y manual, cobertura de juegos y torneos y listas de rating oficiales.
FIDE - the international world chess federation has a substantial site: official information and handbook, coverage of matches and tournaments, officially established rating lists and a forum.
FIDE - Federacion Internacional de Ajedrez - tiene un sitio muy sustancial: información oficial y manual, cobertura de juegos y torneos, listas de rating oficiales y un foro.
Kirsan Ilyumzhinov seems to have lost further ground inside the World Chess Federation.
Kirsan Ilyumzhínov parece haber perdido más terreno dentro de la Federación Mundial de Ajedrez.
The Resignation of the World Chess Federation President.
Renuncia del presidente de la federación ajedrecística mundial.
Federation Internationale Des Echecs, known as FIDE from its French acronym, is the World Chess Federation.
La Federation Internationale Des Echecs, también conocida como como FIDE, del acrónimo Francés, es la Federación Mundial de Ajedrez.
The world Chess federation, FIDE, is recognized by the International Olympic Committee (IOC) as an International Sports Federation.
La Federación Mundial de Ajedrez FIDE, es reconocida por el Comite Olímpico Internacional (COI) como una Federación Internacional de Deportes.
FIDE Elections 2006: Presidential tickets announced 08.03.2006–The race for the leadership of the World Chess Federation has officially begun.
Elecciones FIDE 2006: anunciadas las listas 09.03.2006 La carrera por el liderazgo de la federación mundial de ajedrez ha comenzado oficialmente.
The World Chess Federation, known as FIDE (Federation Internationale des Eches) gives chess players appropriate titles based on their achievements.
La Federación Mundial de Ajedrez, conocida como la FIDE (Federation Internationale des Eches), da a los ajedrecistas títulos apropiados en base a sus logros.
His terms for a match against Anatoly Karpov were rejected by the World Chess Federation and he conceded the title in 1975 without playing another game.
Sus condiciones para un encuentro contra Anatoly Karpov, fueron rechazadas por la Federación Mundial de Ajedrez y él concedió el título en 1975 sin disputarlo.
On your second question: The world Chess federation, FIDE, is recognized by the International Olympic Committee (IOC) as an International Sports Federation.
Referente a su segunda pregunta: La Federación Mundial de Ajedrez FIDE, es reconocida por el Comite Olímpico Internacional (COI) como una Federación Internacional de Deportes.
Palabra del día
el guiño