Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Workshop 4: World Café P2P The texts can circulate in different tables and become theme of conversation in these tables. | TALLER 4: Café P2P Mundial Los textos pueden circular en varias mesas y convertirse en el tema de conversación de esas mesas. |
If this was the best bar, the best in the category of cafes and bakeries has been the World Café Nueva Orleans. | Si este ha sido el mejor bar, el mejor en la categoría de cafés y panaderías ha sido el Café du Monde de Nueva Orleans. |
In a world café, participants collected experiences, good practices and lessons learned on how workers' representatives can reach out to Millennials. | En una sesión de World Café, los participantes recogieron experiencias, buenas prácticas y lecciones aprendidas sobre cómo los representantes de los trabajadores pueden llegar a los jóvenes de la generación del milenio. |
To allow for greater participation and inclusion of abstracts, the sessions will be held in different formats–panel discussion, world café and speed geeking (to exchange information quickly). | Para dar cabida a una mayor participación e inclusión de resúmenes, las sesiones se celebrarán usando distintos formatos: mesas de debate, world café e intercambios rápidos de información (speed geeking). |
Only at the World Café was not until now pffff. | Solo en el Café Mundo no fue hasta ahora pffff. |
Sessions were facilitated using World Café and Open Space Technology methods. | Las sesiones fueron facilitadas utilizando los métodos del World Café y Open Space Technology. |
The entrance to the World Café buffet restaurant. | La entrada al restaurante bufé World Café. |
A very useful way to strengthen relations and get new ideas, using formats such as the World Café. | Una manera muy útil de trabajar juntos y de sacar ideas nuevas, utilizando formatos como el World Café por ejemplo. |
All sessions were collaborative and the participants could discuss the aspects of the inquiry cycle using the World Café format. | Todas las sesiones tuvieron un carácter participativo, donde los participantes pudieron debatir los aspectos del ciclo de la indagación usando el formato colaborativo del World Café. |
Following an initial session on four moral standards of honesty, unselfishness, love and purity, the team settled into a lively World Café discussion. | Tras una sesión inicial sobre los cuatro valores morales de honestidad, desprendimiento, amor y pureza, el equipo se enroló en una animada discusión de World Café. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
