Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use italics sparingly—words in italics are difficult to read. | Use poca cursiva o bastardilla – las palabras en cursiva son difíciles de leer. |
Notice words in italics or boldface type. These will most likely be the main ideas of the reading assignment. | Observa las palabras en cursiva o en negrita: éstas probablemente sean las ideas principales de la tarea de lectura. |
These two were big bottle neck of the Department of blue and white more than 60 words in italics provide inscriptions. | Estos dos fueron cuello de la botella grande del Departamento de azul y blanco más de 60 palabras en letra cursiva proporcionan inscripciones. |
Note, the words in italics not in brackets means it was obtained from the Peshitta Aramaic translation. | Nota, que cuando las palabras están en letras itálicas que no están en corchetes, significa que fue obtenido e la traducción Aramea Peshitta. |
The words in italics clarify that no other criteria or conditions can be used in determining whether to grant protection to a variety. | Las palabras en letra cursiva aclaran que no pueden imponerse otros criterios ni condiciones para determinar la concesión de la protección a una variedad. |
NB: The words in italics are only for information or purposes, or both and are not subject to the provisions on protection referred to in this Annex. | Nota: los términos en cursiva se ofrecen únicamente a título informativo o explicativo, o ambos, y no están sujetos a las disposiciones de protección contempladas en el presente anexo. |
Put the important words in italics. | Pon las palabras importantes en letra bastardilla. |
Words in italics within definitions indicate that they're explained elsewhere in the glossary. | Las palabras en cursiva dentro de las definiciones indican que las mismas están explicadas en otro lugar dentro del glosario. |
Words in italics indicate that you can say many different things in place of the example word or phrase and get useful results. | Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. |
Words in italics are only for information or explanatory purposes, or both and are not subject to the provisions of Article 3 of this Regulation. | Las palabras en itálica solo tienen carácter informativo o explicativo, o ambos, y no están sujetas a las disposiciones del artículo 3 del presente Reglamento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
