Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I'm telling you this because I'm comfortable with my womanizing.
Les digo esto porque me siento cómodo con mi donjuanismo.
Clinton had a well-known reputation for womanizing.
Clinton tenía una reputación bien conocida de ser mujeriego.
Falling prey to his womanizing is easy.
Caer presa de su mujeriego es fácil.
Clearly Clinton's womanizing would be unacceptable in any revolutionary leader.
Clinton es un mujeriego; es obvio que eso sería totalmente inaceptable para un dirigente revolucionario.
He'd been separated from his wife because of his wild night-life and constant womanizing.
Se haba separado de la esposa a causa de su salvaje vida nocturna y era un mujeriego constante.
I mean, it has been suggested to me that all of my womanizing is just my way of overcompensating.
Una persona me sugirió que toda mi feminidad es mi manera de sobrecompensarme.
If not that, then people take to womanizing or to drinking–such wasteful habits.
Y si no a todo esto, se dedican también a ser mujeriegos y a beber sin parar, que son hábitos inútiles.
No, not by itself, but, you know, if you take into account your years of womanizing, then... yeah.
No, no por sí mismo, pero, ya sabes, Si se toma en cuenta sus años de mujeriego, Entonces... sí.
Legend has it that in fact it was two young very womanizing, whom a neighbor, upset about his adventures, retaliated by turning the magazine.
La leyenda cuenta, que en realidad se trataba de dos jóvenes muy mujeriegos, a quien algún vecino, molesto por sus andanzas, se vengó prendiendo el polvorín.
The first family intimidates those who've tried to expose the clan's dark secrets of drugs, drinking, womanizing and nepotism.
La primera familia intimida a aquellos quienes han intentado exponer públicamente los oscuros secretos del clan, de drogas, de la bebida, de la afición a las mujeres y el nepotismo.
Palabra del día
el hombre lobo