Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Give without strings attached in the recesses of your mind and heart.
Da sin ataduras en los recovecos de tu mente y tu corazón.
When we do this and truly love, we give love without strings attached.
Cuando hacemos esto y amamos de verdad, damos amor sin condiciones.
Can you imagine a love without strings attached?
¿Te puedes imaginar un amor sin compromisos?
Thus real love is unconditional; that is, it is love without strings attached.
Así vemos que el amor es incondicional; esto es, amor sin egoísmo.
Multilateral cooperation, without strings attached, made for effective and efficient pursuit of development goals.
La cooperación multilateral, sin condiciones, puede hacer que se logren de manera eficiente y eficaz los objetivos de desarrollo.
The goals of the FreeBSD Project are to provide software that may be used for any purpose and without strings attached.
Los objetivos del Proyecto FreeBSD son producir software que pueda usarse con cualquier propósito y sin compromiso alguno.
The goals of the FreeBSD Project are to provide software that may be used for any purpose and without strings attached.
Los objetivos del Proyecto FreeBSD son proveer software que pueda ser usado con cualquier propósito y sin compromiso alguno.
The goals of the FreeBSD Project are to provide software that may be used for any purpose and without strings attached.
Los objetivos del Proyecto FreeBSD son producir software que pueda usarse con cualquier propósito y sin ningún tipo de restricción.
Our knowledge will however be given freely without strings attached, as what we have to share is for the benefit of everyone.
Nuestro conocimiento sin embargo será dado libre sin lazos adjuntos, lo que tenemos que compartir es por el beneficio de todos.
Also, civil and human rights leaders ramp up pressure on Congress to pass the Dream Act without strings attached.
Además, líderes de derechos civiles y humanos arrecian su presión sobre el congreso para que pase el Acta Dream sin letales condiciones.
Palabra del día
la hoguera