Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Any use of the information by you is without recourse to Barracuda and is at your own risk.
Cualquier uso que haga usted de la información es bajo su propia responsabilidad y no conlleva ninguna responsabilidad a Barracuda.
For the suppliers the advance is without recourse.
Para los proveedores el anticipo es sin recurso.
In the event of advance, disappearance of the default risk (without recourse)
En caso de anticipo, desaparición del riesgo de impago (sin recurso)
Sometimes this can occur without notice, and often without recourse.
Esto puede ocurrir a veces sin el aviso, y a menudo sin recurso.
You obtain financing without recourse, thus alleviating your balance sheet.
Obtienes financiación sin recurso, descargando tu balance.
Discounting of credit without recourse to the beneficiary.
Descuento de créditos sin recurso al beneficiario.
Most disputes, however, are settled without recourse to such measures.
La mayoría de las controversias, sin embargo, se resuelven sin recurrir a tales medidas.
Applications can also be rejected without recourse to the courts.
También se rechazarán las solicitudes sin derecho a recurrir a los tribunales.
In addition you have to sign a contract with Bankia for the cession without recourse.
Además, has de firmar un contrato con Bankia para la cesión sin recurso.
Able to support yourselves and any dependents without recourse to public funds.
Capaz de apoyar a sí mismos y sus dependientes sin recurrir a fondos públicos.
Palabra del día
temblar