Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Being able to bring inner and outer well and unify qi, be done perfectly without loopholes.
Ser capaz de armonizar interior y exterior y así unificar el qi, debe hacerse perfectamente sin resquicios.
Friends of the Earth International urges parties negotiating in this track to begin working to set such targets, without loopholes.
Amigos de la Tierra Internacional exhorta a las partes de la convención que empiecen a trabajar para establecer dichas metas, sin vacíos legales.
I voted for this report because I am pleased that we are making a strong statement, without loopholes, on the trade in seal products in the EU.
He votado a favor del informe porque creo que con ello hacemos una firme declaración, sin lagunas, sobre el comercio de productos derivados de la foca en la UE.
Information, when it appears to be complete, perfect, without loopholes in its formulas, laws, causal relations, logical deductions and determinations, can produce a wonderful sense of power.
La información, cuando aparece como completa, perfecta, sin escapatorias en sus fórmulas, las leyes, las relaciones causales, las deducciones lógicas y las determinaciones, puede producir un sentido maravilloso de la energía.
Palabra del día
oculto