He has heart-felt conversation, without hesitating of intimate intonations. | Él conduce la conversación íntima, sin ceremonias las entonaciones íntimas. |
She swallows without hesitating as if it were her daily food. | Ella traga sin dudar, como si fuera un alimento que come diariamente. |
We must, therefore, believe without doubting, without hesitating. | Debemos, por ende, creer sin duda ni vacilación. |
To find out more, contact us right now without hesitating! | Para obtener más información, contáctenos ahora sin dudarlo! |
But the most important - at birthday is possible without hesitating to tell about the feelings. | Pero lo más importante - en el cumpleaños es posible sin ceremonias decir en los sentimientos. |
Close the door of your living room without hesitating about your pet scratching it! | ¡Cierra la puerta de tu sala de estar sin preocuparte de que tu mascota la raye! |
Responding rapidly without hesitating or without using phrases like 'uhh' or 'um' will also help with clarity. | Responder rápidamente sin vacilar o sin usar frases como 'uhh' o 'um' también ayudará con claridad. |
It has done this by using totally disproportionate methods, police and even military resources, without hesitating to use warships. | Y lo ha hecho utilizando métodos totalmente desproporcionados, la policía e incluso recursos militares, sin dudar en movilizar buques de guerra. |
They approached Gerard lying prostrate on the ground and asked him to stand up, which he did without hesitating. | Se acercaron a Gerard que yacía postrado en el suelo y le pidieron que se pusiera de pie, algo que hizo sin dudar. |
It's necessary to risk your life for the revolution without hesitating, but why ruin your eyes when you can read comfortably and intelligently? | Es necesario arriesgar sin dudar su vida por la revolución, pero ¿porqué estropear sus ojos cuando se puede leer confortablemente, racionalmente? |
