Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And we cannot talk of industrial development without energy growth. | Y no podemos hablar de desarrollo industrial sin crecimiento energético. |
There is no such thing as transport without energy supplies. | No puede haber transporte sin suministro energético. |
But I would like to ask (and forgive me for doing this ethical duality): What do we do without energy resources? | Pero yo quisiera preguntar (y perdónenme por hacer esta dualidad ética): ¿Qué hacemos sin recursos energéticos? |
Charles Darwin said he changed his mind because he watched them fly effortlessly without energy in the skies. | Charles Darwin dijo que cambió de opinión porque los vio volar sin esfuerzo, sin gasto de energía en los cielos. |
Provides very detailed guidance and equations for closed-loop recycling and open-loop recycling, with or without energy recovery. | Proporciona orientaciones y ecuaciones muy detalladas para el reciclado en ciclo cerrado y el reciclado en ciclo abierto, con o sin valorización energética. |
It was built in 1996 with concrete, and has glass panels that together with a certain burial, achieves a natural air conditioning without energy consumption. | Fue construida en el año 1996 con hormigón, y posee paneles de cristal que junto a un cierto soterramiento, consigue una climatización natural sin consumo energético. |
The building is ventilated continually and naturally through the outer walls themselves, which allows for adequate ventilation without energy losses. | La ventilación del edificio se hace de forma continuada y natural, a través de los propios muros envolventes, lo que permite una ventilación adecuada, sin pérdidas energéticas. |
Due to this protective concept of B61-300 FI without energy dissipation to ground, a connected fault-current circuit breaker is not triggered. | A través de ese concepto de protección del B61-300 FI sin disipación de energía a tierra no se dispara un interruptor de corriente de fallo conectado previamente. |
For example, there are founder members of the European Union who claim their energy demand will increase sharply by 2020 without energy savings. | Por ejemplo, hay miembros fundadores de la Unión Europea que afirman que su demanda de energía se disparará antes de 2020 si no se ahorra energía. |
This led us to the idea of reproducing a great tree as a contributor of shelter, which would offer shade, coolness and comfort to its users without energy consumption. | Por ello, nos propusimos reproducir un gran árbol, generador de espacio de cobijo, que aportase sombra, frescura y confort a sus usuarios sin consumo energético. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
