His voice was without emotion, neither reproach nor approval. | Su voz no mostraba emoción alguna, ni reproche ni aprobación. |
His voice was utterly without emotion. | Su voz no mostró emoción alguna. |
He follows a program and he does it without emotion. | Él sigue un programa y él lo hace sin la emoción. |
On the other hand, experiences without emotion are soon forgotten. | Por el contrario, las experiencias sin emociones se olvidan pronto. |
They are cold and vapid, doing their job without emotion or thought. | Ellos son fríos y vapid, haciendo su trabajo sin emoción o pensamiento. |
I was without emotion, and merely observing my actions. | Yo estaba sin emoción, y me limitaba a observar mis acciones. |
If a problem is found during inspection consider it without emotion. | Si se encuentra un problema durante la inspección se consideran sin emoción. |
Alain Berset: I can't imagine being involved in politics without emotion. | Alain Berset: No me puedo imaginar hacer política sin emociones. |
Life without emotion would really not be life. | La vida sin emoción no sería en realidad vida. |
I can not conceive cinema without emotion. | Yo no puedo concebir el cine sin emoción. |
