Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, a bank without debt claims on its balance sheet, and equipped with the power of money creation can never go bust, there is always sufficient money available to stop any gap, hence financial banking troubles don't exist.
Por lo tanto, un banco sin reclamaciones de deudas en su balance, y equipado con el poder de la creación de dinero nunca puede quebrar, siempre hay suficiente dinero disponible para detener cualquier brecha, por lo tanto, no existen problemas de banca financiera.
Without debt cancellation the LDCs will not develop sufficiently to meet the Millennium Development Goals.
Si no se condona la deuda los países menos adelantados no podrán cumplir los objetivos de desarrollo del Milenio por falta de un desarrollo suficiente.
Without debt restructuring and financial regulation, the collapse of Europe is just around the corner and will quash the uneven and incipient global economy recovery.
Sin reestructuración de deudas el colapso europeo está a la vuelta de la esquina y se llevará consigo la incipiente y dispar recuperación de la economía mundial.
It will pay its debts and will be without debt.
Pagará sus deudas y estará sin deuda.
Rich in every way includes prosperity without debt.
El ser ricos en todo el sentido incluye la prosperidad sin deudas.
Technology investment without debt capital.
Inversión en tecnología sin deuda de capital.
As I recall, Ceaucşescu's Romania was a country without debt, as is North Korea.
Según recuerdo, la Rumanía de Ceaucşescu era un país sin deuda, como lo es Corea del Norte.
Serious, thankless, important things not to do, without debt, without giving immediate satisfaction.
Graves, ingratos, las cosas importantes no cometer sin deuda, sin la renuncia inmediata de la satisfacción.
This could be done without debt or taxes if a proper meritocratic governance structure were put into place.
Esto podría hacerse sin deuda o impuestos si se estableciera una estructura de gobierno meritocrática adecuada.
Then why should he plunge into debt when he is confident of his daily supply without debt?
¿Entonces porqué debe él hundir en deuda cuando él se siente confiado el suyo fuente diaria sin deuda?
Palabra del día
el portero