Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The many donors and patrons of the Société des amis du musée d'Orsay have thus made a very direct contribution to the growth of the collection, but so, often without being aware, have all the visitors to the Musée d'Orsay. | Numerosos donantes, mecenas y la Sociedad de los amigos del museo de Orsay, también han contribuido muy directamente en el incremento de las colecciones, pero también, con frecuencia desconociéndolo, cada visitante del museo. |
Often it is enough already without being aware of it. | A menudo es suficiente ya sin ser conscientes de ello. |
You program without being aware that you are programming. | Se programa sin ser consciente de que se está programando. |
At best, they are ideologues without being aware of it. | En el mejor de los casos, son ideólogos sin saberlo. |
Learn to act always from the heart, without being aware of the result. | Aprender a actuar siempre desde el corazón, sin estar pendientes del resultado. |
Users install SaverAddon on their systems themselves without being aware of that. | Los usuarios instalar SaverAddon en sus propios sistemas sin ser consciente de ello. |
But ironically, you can attend to something without being aware of it. | Irónicamente, se puede prestar atención a algo sin ser consciente de ello. |
I lived with my good Aunt Rachel without being aware of her. | Vivía con mi buena tía Raquel, sin advertir casi su presencia. |
Any one of us could suffer from malnutrition without being aware of it! | ¡Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! |
Etymologically, schizophrenia means divided mind, mind that contradicts itself without being aware of it. | Etimológicamente, esquizofrenia significa mente dividida, mente que se contradice sin ser consciente de ello. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
