Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you know what happens to people without an education?
¿Sabes lo que le pasa a la gente sin educación?
You told me that a man without an education is nothing.
Me dijiste que un hombre sin educación no es nada.
Why let another generation go without an education?
¿Por qué permitir que otra generación pasara sin una educación?
How do you expect to amount to anything without an education?
¿Cómo se llega a algo en la vida sin educación?
The world has cut the number of children without an education in half.
El mundo ha reducido la cantidad de niños sin educación a la mitad.
A person can't do anything without an education.
No se consigue nada sin una buena educación.
The AIDS pandemic is creat ing a lost generation of orphans and vulnerable children who are growing up without an education.
La pandemia del SIDA está creando una generación perdida de huérfanos y niños vulnerables que están creciendo sin educación.
In the border area, the only other viable employment for women without an education ends up being domestic service.
En la zona fronteriza el único otro empleo viable para las mujeres sin educación resulta siendo el trabajo doméstico.
Young people, and mainly young women, were left without an education, circumstances that made them particularly vulnerable.
Los jóvenes, pero sobre todo las mujeres jóvenes, se quedaron sin una educación, una condición que los dejó particularmente vulnerables.
Education was also correlated with donations, as university-educated respondents donated nine pesos more, on average, than those without an education.
La educación también está correlacionada con las donaciones: los encuestados con educación universitaria donaron nueve pesos más, en promedio, que los que no tenían educación formal.
Palabra del día
la almeja