Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Socialism developed to completion (communism) means a society without a state. | El socialismo desarrollado hasta su culminación (comunismo) significa una sociedad sin estado. |
There is no law, they made the country stateless, without a state. | No hay ley. Han dejado al país huérfano, sin un Estado. |
I would rather be without a state than without a voice. | Prefiero estar sin un Estado que estar sin voz. |
Every 10 minutes, a baby is born without a state–without citizenship in any country. | Cada 10 minutos, un bebé nace sin estado, sin ciudadanía en cualquier país. |
It cannot exist without a state which embodies all social interests. | No puede sobrevivir sin un Estado que encarne todo el conjunto de intereses sociales. |
Samir Amin Economist There cannot be a currency without a state. | Samir Amin Economista No hay moneda sin estado, la ventaja de los EEUU... |
This is the case even without a state; currently we already have competition among currencies and manipulation abounds. | Este es el caso aun sin el estado; actualmente tenemos ya competencia entre divisas y abunda la manipulación. |
In short, the door towards a classless society without a state, without any form of oppression is open. | En suma, la puerta para una sociedad sin clases, sin Estado, sin cualquer forma de opresión es abierta. |
In a country without a state capable of counting bodies, these are undoubtedly significant undercounts. | En un país sin Estado capaz de contar cadáveres, sin duda podemos suponer que las cifras no se corresponden con la realidad. |
How do you maintain workers' power in the face of organised capitalist opposition without a state for the workers? | ¿Cómo mantienes el poder de las trabajadoras frente a una oposición capitalista organizada sin un estado revolucionario de las trabajadoras? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
