Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In wintertime, the opening times vary considerably, often with shorter hours.
En invierno, los horarios de apertura varían considerablemente, a menudo con menos horas.
Unemployment is just one of several labor-force reserves that enter into the trade-off with shorter hours.
El desempleo es solo una de varias reservas de la fuerza de trabajo que entran en la disyuntiva con menos horas.
Shops are open Monday to Sunday, generally form 10:00 to 22:00, with shorter hours on Sunday.
Las tiendas abren de lunes a domingo, generalmente de 10:00 a 22:00, con horarios más cortos los domingos.
In order to estimate the total number of persons not in the labor force who might seek and find employment with shorter hours, we must take another approach.
Con el fin de estimar el número total de personas fuera de la fuerza de trabajo que podrían buscar y encontrar un empleo con menos horas de trabajo, hay que tener otro enfoque.
Still, even if labor costs do rise with shorter hours, there are sound business reasons why this arrangement might prove less costly to an employer than maintaining the 40-hour week.
Sin embargo, incluso si los costos de mano de obra no aumentan con menos horas de trabajo, hay razones comerciales sólidas por qué esta disposición podría resultar menos costoso para un empleador que el mantenimiento de la semana de 40 horas.
Palabra del día
la medianoche