Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The power of moving things with one's mind. | El poder de mover cosas con la mente. |
Immortality means returning to life with one's mind and memories intact, and you have not. | La inmortalidad significa volver a la vida con la mente y los recuerdos intactos, y usted no lo ha conseguido. |
Working with one's mind each day during retreat can be a challenge to that joy, even for the most enthusiastic and steady practitioner. | Trabajar con nuestra mente cada día durante el retiro puede ser un reto para esa alegría, incluso para el practicante más entusiasta y estable. |
The video documentary recorded as part of the project transmits this circumstance of happening to live in one place with one's mind in another. | El documento videográfico realizado como parte del proyecto transmite esta circunstancia del habitar en un lugar con la mente puesta en otro. |
A golden rule is to meditate as if one were alone, with one's mind turned inward, ignoring any inconveniences and distractions that one may encounter. | Una regla de oro es meditar como si se estuviera solo, con la mente interiorizada, haciendo caso omiso de las molestias y distracciones que puedan surgir. |
When, through constant practice, man becomes able to reach efficient mental concentration, then, wherever one is, one can always transcend one's environment with one's mind and rely on the Eternal. | Cuando, por practicar constantemente, el hombre es capaz de alcanzar concentración mental eficaz, entonces, esté donde esté, con la mente siempre se eleva por encima del ambiente y se apoya en el Eterno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
