It's still expanding with no end in sight. | Aún se está expandiendo sin final a la vista. |
Tremendous evil power was in it, with no end in sight! | ¡Tremendo poder maligno había en ella, sin final a la vista! |
We've already spent over $281 billion, with no end in sight. | Ya hemos gastado más que $281 mil millones sin conclusión en vista. |
This will create an exponential growth token with no end in sight. | Esto creará un token de crecimiento exponencial sin final a la vista. |
The speed of the microchip doubles every 18 months, with no end in sight. | La velocidad del microchip dobla cada 18 meses, sin extremo en vista. |
Besides, they were on a winning streak... with no end in sight. | Además, tenían una racha ganadora... que no terminaban. |
We're drowning in financial difficulties, with no end in sight. | Nos estamos ahogando en dificultades financieras, y sin posibilidades de salir de ellas. |
The war in the South dragged on with no end in sight. | La guerra en el sur parecía no tener final a la vista. |
The current crisis of capitalism is a decade old, with no end in sight. | La crisis actual del capitalismo tiene una década de antigüedad, sin un final a la vista. |
Some have been in jail for more than six months with no end in sight. | Algunos llevan más de seis meses en la cárcel, sin perspectivas de salir. |
