You have to wise up, my brother... because they want you, too. | Tienes que despertarte, hermano... porque te quieren a ti también. |
You'll be in the middle of the street, you don't wise up. | Estarás en mitad de la calle si no espabilas. |
When are we going to wise up and become a little intelligent? | ¿Cuándo vamos a madurar y volvernos un poco inteligentes? |
I can't help but wonder when the USA will wise up. | No puedo sino preguntarme cuando los EE.UU. se avivara. |
And if he doesn't wise up, he's gone. | Y si él no se entera, se marcha. |
Why don't you wise up, mister? | ¿Por qué no te avivas, señor? |
Some fundamental questions to wise up on what all this is about. [more] | Cuestiones básicas para enterarte de qué va todo esto. [sigue] |
I'll wait for you to wise up then. | Voy a esperar que te arrepientas entonces. |
Why don't you wise up, you wise guy? | ¿Por qué no te das cuenta, listo? |
Why don't you wise up? | ¿Por qué no te avivas? |
