Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Timetable changes for summer and winter seasons.
Los horarios difieren durante las temporadas de verano e invierno.
Duvet covers, sheets, pillowcases and quilted bedspreads, both for summer and winter seasons.
Edredón, sabanas, fundas y cubrecamas; para el invierno o el verano.
The hotel is well-equipped and suitably located for both summer and winter seasons.
El hotel está bien equipado y bien situado para las dos temporadas de verano e invierno.
Season: Group discounts are not available during summer (1/7–31/8) and winter seasons (15/12–15/1).
Temporada: Descuentos para grupos no están disponibles durante el verano (1/7–31/8) e invierno (15/12–15/1).
Heat islands of cities located in the mid latitudes usually are strongest in the summer or winter seasons.
Las islas de calor de ciudades localizadas en latitudes medias, generalmente son más fuertes en el verano o en el invierno.
Light plays an important role in many cultural and religious holidays that take place during the fall and winter seasons.
La luz juega un papel importante en muchos días festivos religiosos y culturales que tienen lugar durante las temporadas de otoño e invierno.
This card offers many free benefits and discounts, including free use of local cable cars in both summer and winter seasons.
Esta tarjeta ofrece muchos descuentos y ventajas gratuitas, como el uso gratuito de los teleféricos locales tanto en verano como en invierno.
Average temperatures of the summer and winter seasons are generally from about 17°C (63°F) to about 34°C (93°F).
Las temperaturas medias en invierno son de 17 °C (63 °F) y en verano de 45 °C (113 °F).
Where 20 liters of diesel and 400 kilos of fertilizer per hectare will be granted, as well as all kinds of treated seeds for the summer and winter seasons.
Donde se otorgarán 20 litros de diesel y 400 kilos de fertilizante por hectárea, así como todo tipo de semillas tratadas para las temporadas de verano e invierno.
In summer, the lights reflect the movement animated leaves by sunlight passing through, while red and brown shades appear during the fall and winter seasons.
En verano, las luces reflejan las hojas animadas de movimiento de la luz solar que pasa a través, mientras que los tonos rojos y marrones aparecen durante las estaciones de otoño e invierno.
Palabra del día
la broma